org.omegat.core.tagvalidation

Class TagValidation

java.lang.Object

org.omegat.core.tagvalidation.TagValidation

public final class TagValidation
extends java.lang.Object

Method Summary

Modifier and Type	Method and Description
static java.util.Map<java.lang.String,TagUtil.Tag>	extractPrintfVars(java.util.regex.Pattern printfPattern, java.lang.String translation)
static void	inspectJavaMessageFormat(ErrorReport report)
static void	inspectOmegaTTags(SourceTextEntry ste, ErrorReport report)
protected static void	inspectOrderedTags(java.util.List<TagUtil.Tag> srcTags, java.util.List<TagUtil.Tag> locTags, boolean looseOrdering, ErrorReport report) Check that translated tags are well-formed.
static void	inspectPOWhitespace(ErrorReport report)
static void	inspectPrintfVariables(boolean simpleCheckOnly, ErrorReport report)
static void	inspectRemovePattern(ErrorReport report)
protected static void	inspectUnorderedTags(java.util.List<TagUtil.Tag> srcTags, java.util.List<TagUtil.Tag> locTags, ErrorReport report)

Methods inherited from class java.lang.Object

clone, equals, finalize, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

Method Detail

inspectJavaMessageFormat

public static void inspectJavaMessageFormat(ErrorReport report)

inspectPrintfVariables

public static void inspectPrintfVariables(boolean simpleCheckOnly,
                                          ErrorReport report)

extractPrintfVars

public static java.util.Map<java.lang.String,TagUtil.Tag> extractPrintfVars(java.util.regex.Pattern printfPattern,
                                                                            java.lang.String translation)

inspectPOWhitespace

public static void inspectPOWhitespace(ErrorReport report)

inspectOmegaTTags

public static void inspectOmegaTTags(SourceTextEntry ste,
                                     ErrorReport report)

inspectRemovePattern

public static void inspectRemovePattern(ErrorReport report)

inspectUnorderedTags

protected static void inspectUnorderedTags(java.util.List<TagUtil.Tag> srcTags,
                                           java.util.List<TagUtil.Tag> locTags,
                                           ErrorReport report)

inspectOrderedTags

protected static void inspectOrderedTags(java.util.List<TagUtil.Tag> srcTags,
                                         java.util.List<TagUtil.Tag> locTags,
                                         boolean looseOrdering,
                                         ErrorReport report)

Check that translated tags are well-formed. In order to accommodate tags orphaned by segmenting, unmatched tags are allowed, but only if they don't interfere with non-orphaned tags.

Parameters:

srcTags - A list of tags in the source text

locTags - A list of tags in the translated text

report - The report to append errors to